Переходник с HDMI на VGA необходим вам, если на вашем устройстве нет HDMI выхода. Однако, стоит учесть что в случае необходимости передачи звука, вам будет необходим аудио кабель.

Если вам просто нужно подключить проектор к компьютера через переходник, то звук вы можете выводить или через встроенные колонки или подключить внешние, тогда подключать отдельный аудио кабель будет не нужно.